Direkt zum Hauptbereich

Endivien mit Bohnen und Joghurtsauce


Der Winter naht, das Angebot frisch vom regionalen Acker wird kleiner. Je nach Jahresverlauf ist es im Oktober oder erst im November so weit. Aber wenn Endiviensalat neben Feldsalat der einzige einheimische Salat auf dem Markt ist, dann ist es soweit. Aber auch mit diesem als bitter verrufenen Blattgemüse kann man schnell und lecker eine Mahlzeit anrichten.

Den Endiviensalat einmal handwarm (Babyflaschentemperatur) gründlich waschen und dann einmal kalt waschen, das nimmt ihm das Bittere. Jetzt gilt es so zu kombinieren, dass eine milde Süße oder eine sanfterNussnote sogar nach dem Rest an Bitterkeit lechzt um ein abgerundetes Geschmackserlebnis auf die Zunge zu zaubern. Deshalb hier im Rezept die hellbraunen ligurischen Bohnen, mit ihrem nussigen Geschmack. Wenn man nur die faden weißen Standardbohnen bekommt, weicht man besser auf Bio-Mais aus der Dose oder Froste aus, der hat eigentlich immer Aroma.

Die Endivien-Blätter als Nest auf dem Teller anrichten, etwas Zitronensaft darauf träufeln, ein kräftiger Spritzer Olivenöl im Kreis und bunten Pfeffer aus der Mühle. Schwarzer Pfeffer geht auch, aber bunter dekoriert bei der Gelegenheit gleichzeitig.

Ein Becher Joghurt (wer mag nimmt Ziegenjoghurt) mit einem 1/2 TL Olivenöl und 1/2 TL weißem Balsamico-Essig verrühren, wenig Salz, weißer Pfeffer nach Lust und Laune, etwas klein gehackter Knoblauch und grüne Kräuter der Saison dazugeben, Schnittlauch ist optimal und ihn gibt es notfalls gefroren. Gut passt auch Liebstöckel.

Die braunen, italienischen Bohnen (aus der Dose oder vorgegart nach Anleitung und abgekühlt) mit der Joghurtsauce vermengen und auf den Salatblättern anrichten.

Dazu eine Baguettescheibe, hier mit Knoblauchzehe abgerieben und Olivenöl beträufelt, eine gehackte Tomate darauf verteilt, gesalzen und gepfeffert, 3-4 Minuten unter den Grill geschoben.


Eine Variante ist es, die Bohnen kurz zu erwärmen indem man sie vor dem Anmachen zusammen mit dem Baguette unter den Grill schiebt. Sie sind dann lauwarm, muss man mögen, nicht jedermanns Sache, aber intensiviert den Geschmack.

Wer kein Problem mit Knoblauch hat, anschließend keine Veranstaltung besucht, der kann auch gepressten Knoblauch mit unterrühren, nach persönlichem Geschmack. Ich ziehe es aber vor nicht mehr als eine Zehe zu nehmen, damit man die anderen Aromen auch noch schmeckt. Wenn man es schärfer will, besser etwas Chili über das Gericht hobeln. (Rote Flocken auf dem Foto)

Hat man Liebstöckel und will noch einen besonderen Kick, dann gibt man mit dem Essig auch noch einen halben TL Gin in die Salatsauce. Da sollte man aber seine Gäste fragen, nicht jeder mag versteckten Alkohol, ist immerhin eine Droge und mancher kalkuliert die Fahrtüchtigkeit ziemlich eng an die Grenze. Da kann Alkohol im Essen schon zu viel sein.

Und zum Schluss, der Endivien sollte Zimmertemperatur haben zum Anrichten, nicht direkt aus dem Kühlschrank servieren wenn man ihn vorgeputzt hat. Er wird dann wieder bitterer. 

Guten Appetit!


Beliebte Posts aus diesem Blog

Bleigießen - Orakel und Symboldeutung

Bleigießen, ein jahrtausendealtes Ritual zum Wahrsagen. Heute ein Partyspass an der Jahreswende. Früher ein billiges Orakel um Warnungen und Hilfen in Zeiten der Veränderung zu erhalten. Wurde es bis zum ersten Weltkrieg gerne vor Verlobungen, vor der Emigration oder anderen Lebensentscheidungen benutzt, so ist es heute hauptsächlich ein Partyspaß an Silvester. Ein Zeitvertreib um einen hellsichtigen Blick aufs neue Jahr zu werfen.

Bis ins 19. Jahrhundert war es ein billiges Wahrsageritual, gegen das die christliche Kirche keine großen Vorbehalte hatte. Das Bleigießen war preiswert, das benötigte Material fand sich früher in jedem Haushalt. Heute würde man kein Blei mehr im Haus finden und auch die fertigen Sets zum Bleigießen enthalten kein Blei mehr. Es sind unbedenkliche und trotzdem leicht schmelzbare Metalle wie Zinn-Legierungen. Zumindest sollte es so sein und ein Blick auf die Packung, ob ein CE-Zeichen vorhanden ist, sollte das sicher stellen.
Was brauchst Du dafür?
"Bleif…

Schmand-Borschtsch vom Schwarzen Meer

Schmand-Borschtsch war das erste typische Schwarz-Meer-Rezept, das ich bei meiner Frau und ihrer Verwandschaft kennen lernte. Ein Gericht, das die Küchen Rumäniens, Russlands und der schwäbischen Herkunft der Siedler vereinte.

Aber der Borschtsch wäre nicht mehr das, was es früher einmal gewesen wäre, klagten die älteren Familienmitglieder. Das Fleisch wäre nicht mehr so, man bekäme nicht mehr die gleichen Knochen und die Rinder würden zu jung geschlachtet. Die Unterschiede und was man vermisst wurden genau beschrieben. Für mich war das der Anlass nach den Ursachen zu suchen und ein angepasstes Rezept zu entwickeln.
Der Tipp mit dem Schlachtalter und den Knochen war ein erster wesentlicher Schritt. Wurde historisch die Hochrippe mit Fleisch und Knochen verwendet, die beim älteren Rind eine ganz andere Struktur und Faserigkeit zeigt, so findet sich ein vergleichbares Fleisch heute bei Rindfleisch mit 12-20 Monaten Schlachtalter eher in der Wade. Selbst Freilandtiere aus Bio-Haltung ha…

Gebratener Lachs mit Gurken

Für 2 Personen:

2 Lachs-Filets, Größe nach Hunger 150-250 g
1/2 Zitrone
Salz, Pfeffer
etwas Maismehl

3 El Rapsöl oder ein neutrales Olivenöl

1 große Landgurke
1 Becher Ziegenjoghurt
1 El Rapsöl oder ein neutrales Olivenöl
1/2 Tl Dijon-Senf
Salz, Pfeffer
1 Tl getrockneter Dill

Lachs mit ein paar Tropfen Zitrone beträufeln und verreiben, anständig Salzen und Pfeffern, mit Maismehl schwach mehlieren. Beiseite legen. Der Lachs sollte eine halbe Stunde vor dem Zubereiten aus dem Kühlschrank genommen werden oder in Fällen großer Eile 20 Sekunden bei 800 Watt in der Mikrowelle vorgewärmt werden.
Gurke in zwei Hälften scheiden, jede Hälfte in Scheiben schneiden und am Rand des Tellers auslegen.
Rapsöl in der Pfanne auf mittlerer Hitze (4 von 6) vorwärmen.
Joghurt, Öl, Senf, den restlichen Saft der halben Zitrone, Salz und Pfeffer, sowie die Hälfte des Dills gut verrühren, über den Gurkenscheiben verteilen.
Lachs von jeder Seite 2 bis 3 Minuten anbraten, dabei möglichst nicht bewegen, er kann gewendet w…